Lyrics
I know this girl for a long time
I have known this girl for a long time.
And I would give her all my life
I am willing to dedicate my entire life to her.
But when I say I love you and she says alright
Expressing love, but she responds casually, creating doubt.
I think she hates me I don't know why
Perceived resentment from her without understanding the reason.
I wanna take her out to dance
Desire to take her out for a dance.
But I don't think she'll give me a chance
Doubtful about her willingness to give a chance for a dance.
She says instead let's go straight to bed
She suggests going to bed directly, hinting at intimacy.
I think she wants to lay down her head
Interpreting her desire to rest or seek comfort.
But I'm hoping someday maybe she will see
Hoping for a future realization of mutual compatibility.
I was made for you and you were made for me
Expressing a belief that they are meant for each other.
Katarzyna
Addressing the girl by name, Katarzyna.
You're my Grażyna
Referring to her as "Grażyna," possibly a term of endearment.
Stop telling me to go away
Requesting her to stop asking him to go away.
Katarzyna
Reiteration of her name, Katarzyna.
You're my Grażyna
Repetition of the term of endearment, Grażyna.
Stop telling me to go away
Repeating the plea for her not to ask him to go away.
Go away
Strong emphasis on the request to go away.
I know this girl for a little while
Knowing the girl for a shorter duration than before.
I always give her a big smile
Consistently offering a warm smile to the girl.
But when I ask her to come by
Inviting her to come over, met with a restriction to nighttime.
She tells me "I can only come at night"
Expressing confusion about her actions involving his legs.
I just think I cannot understand
Expressing difficulty in understanding her behavior.
Why on my legs she's putting her hands
Wondering why she places her hands on his legs.
I wish I would be holding them
Expressing a desire to hold her hands instead.
Kasia I just wanna be your man
Expressing a wish to be her romantic partner.
But I said don't worry I'll take you to bed
Promising to take her to bed, implying intimacy.
She was so happy but I slept and she got so mad
Narrating an incident where sleeping angered her.
Katarzyna
Repeating the plea for her not to ask him to go away.
You're my Grażyna
Reiterating her name, emphasizing a connection.
Stop telling me to go away
Repeating the request for her not to tell him to go away.
Katarzyna
Repeating the name and request combination.
You're my Grażyna
Repeating the endearing terms and the plea.
Stop telling me to go away
Emphasizing the plea against asking him to go away.
Go away
Strong repetition of the directive to go away.
Katarzyna
Repeating the name with a plea to stop asking him to go away.
You're my Grażyna
Reiterating the endearing term and the request to stay.
Stop telling me to go away
Persistently asking her not to tell him to go away.
Katarzyna
Expressing a commitment as "Janusz" and a caring figure.
I'm your Janusz
Referring to himself as her sugar daddy, asking her not to leave.
Your sugar tatuś
Expressing a plea for her not to let him go away.
Please don't let me go away
Repeating the plea against leaving.
Go away
Strong repetition of the directive to go away.
Go away
Intense repetition of the directive to go away.
Go away
Continuation of the intense directive to go away.
Comment