Quick Question
Unveiling Love's Inquiries: Babyboy AV's Quick Question
Lyrics
Uh, uh-huh
Expressing affirmation or agreement, setting the tone.
Quick question for the one I love (Culture)
Presenting a quick question to the beloved, mentioning "Culture" possibly as a reference to shared values.
Quick question for the one wea dea totori man
Posing a question related to the act of enjoying oneself; "dea totori man" could be an expression of satisfaction.
How many times dem go do you roro for outside?
Asking how often the person experiences gossip or trouble from the outside world.
Another day, another time e don pass make we gum body
Describing the passage of time and the need to come together intimately.
(Ah, Oluwa, Oluwa knows I try)
Acknowledging efforts made, possibly with a religious reference ("Oluwa" means God in Yoruba).
But me I no go try forever o
Expressing a commitment not to try forever; admitting limitations.
I no be that guy
Emphasizing the speaker's identity as not being a perpetual effort-maker or "that guy."
Me I be different kind person, my girl
Asserting the speaker's uniqueness and promise to provide a luxurious lifestyle.
And I go show you 5-star lifestyle (and you shake, shake)
Encouraging the listener to enjoy life, expressing the speaker's appreciation for the listener's beauty and encouraging them to dance.
You go shake body o
-Shake body well, well
-You be fine girl and I be bad boy
Repeating the theme of the speaker being different, promising a 5-star lifestyle, and suggesting a connection between the speaker (bad boy) and the fine girl.
Girl, make we connect
-Me I be different kind person, my girl
-And I go show you 5-star lifestyle (and you shake, shake)
-You go shake body o
-Shake body well, well
-You be fine girl and I be bad boy
-Girl, make we connect
-Your body bad
Complimenting the listener's attractive body, highlighting its impact on others, and expressing personal investment in the relationship.
E dey cause traffic
-E dey cause problem
-Your body gallant
-Girl, you gallant o
-Gallant o (gallant)
-Any man wey come go collect
-Kadunka dunkpakpa dun kpa katam
-'Cause I dey take your matter
-Personal, so personal
-Me I be different kind person, my girl
Reiterating the speaker's uniqueness and commitment to providing a lavish lifestyle, inviting the girl to connect.
And I go show you 5-star lifestyle (and you shake, shake)
-You go shake body o
-Shake body well, well
-You be fine girl and I be bad boy
-Girl, make we connect
-Me I be different kind person, my girl
Echoing earlier sentiments, emphasizing the speaker's distinctiveness, and renewing the invitation to connect.
And I go show you 5-star lifestyle (and you shake, shake)
-You go shake body o
-Shake body well, well
-You be fine girl and I be bad boy
-Girl, make we connect
-
Comment