Lyrics
Again, from a sleep you wake me up
Waking up from sleep by someone
The touch so soft like gentle rain that falls to cool my soul
Describing a gentle and soothing touch
Oh, you kiss my lips and say
Receiving a kiss with a commitment to stay
You'll never go away you need me just as I need you
Expressing mutual dependence and need
I open my eyes, but you're not there I realize
Realizing the absence of the person
You're already gone, I know
Acknowledging the departure of the loved one
Oh, the darkness of the night
Reflecting on the darkness after the departure
My life has lost the light of love you brought into our home
Feeling the loss of the love that illuminated life
Oh, I keep you close to me
Keeping memories close and feeling emotional impact
The memory of you has brought this strong man to his knees
Being emotionally affected by memories
Your fragrance's still here
Sensing the lingering presence through fragrance
With everything you left behind
Remembering everything left behind
I hope you're happy where you've gone
Wishing happiness for the departed
How can I carry on without her next to me?
Expressing difficulty in moving on without the loved one
How can you take away the one you made for me?
Questioning the separation from the destined partner
Take me now to Heaven's gate
Desiring to be taken to Heaven's gate
Wait my love for me, I'll follow you, I'll be with you
Expressing a willingness to follow and be reunited
Time is the healer
Recognizing time as a healer
Anger and pain to test my will could push me to the edge
Acknowledging the testing nature of anger and pain
Please, touch me again
Pleading for a comforting touch, even in dreams
Even if you're only in my dreams I need you there
Expressing the need for the departed in dreams
Your fragrance's still here
Reiterating the presence through fragrance
With everything you left behind
Reflecting on what the departed left behind
I hope you're happy where I know
Wishing happiness for the departed once again
How can I carry on without her next to me?
Struggling to carry on without the loved one
How can you take away the one you made for me?
Questioning the separation from the destined partner (repeated)
Take me now to Heaven's gate
Desiring to be taken to Heaven's gate (repeated)
Wait my love for me, I'll follow you, I'll be with you
Expressing a willingness to follow and be reunited (repeated)
Should I believe another love could ease the pain in me?
Contemplating whether another love could ease the pain
Or could it be, to take my life would bring us once again
Considering the possibility of death bringing reunion
Close like we used to be or would I never see you and burn eternally
Reflecting on the potential eternal separation
(Még mindig szeretlek én is)
Additional text in Hungarian expressing continued love
How can I carry on without her next to me?
Struggling to carry on without the loved one (repeated)
How can you take away the one you made for me?
Questioning the separation from the destined partner (repeated)
Take me now to Heaven's gate
Desiring to be taken to Heaven's gate (repeated)
Wait my love for me, I'll follow you, I'll be with you
Expressing a willingness to follow and be reunited (repeated)
How can I carry on without her next to me?
Struggling to carry on without the loved one (repeated)
How can you take away the one you made for me?
Questioning the separation from the destined partner (repeated)
Take me now to Heaven's gate
Desiring to be taken to Heaven's gate (repeated)
Wait my love for me, I'll follow you, I'll be with you
Expressing a willingness to follow and be reunited (repeated)
Comment