Lyrics
Pro, Problem!
Expression of addressing someone as a professional or an expert.
Kosishoro baby
Efforts or attempts, baby.
Shindara be the one I desire
Referring to someone as the desired or sought-after one.
E get many things wey I don see
Experienced many things in life.
Many things wey you no fit
Things that are beyond your understanding or control.
Understand 'cos I no fit say am outside (or online)
Unable to express something online or outside.
And if the money comes I'll be wanting more
Desire for more when money comes in.
I've got bills that are piling up
Accumulation of unpaid bills.
So don't bring your stress over to my side
Request to keep personal problems away.
Not even you, Sarafina
Specifically addressing Sarafina, suggesting not to bring stress.
Or even you, Tola mi, Naahh
Similar to line 10, addressing Tola mi.
Or even you, Carolina
Similar to line 10, addressing Carolina.
Or even you, my Angelina
Similar to line 10, addressing Angelina.
Not even you, Sarafina
Repetition of lines 10-13 for emphasis.
Or even you, Tola mi, Naahh
-Or even you, Carolina
-Or even you, my Angelina
-'Cos I dey put money for my kolo (kolo kolo kolo)
Putting money into a savings or investment known as "kolo."
And lack of money fit to make man kolo (kolo kolo kolo)
Lack of money can lead to insanity or desperation.
I've been on my own for a while, I'm solo (solo solo solo)
Being alone for a while, independent (solo).
'Cos mandem fit to make man kolo (kolo kolo kolo)
Being driven to insanity by friends or associates (mandem).
I'm in love with a girl named Jasmine
Expressing love for Jasmine but suspecting deception or trickery (jazzed).
But I really think that she jazzed me
-Pretty face, thick thighs, she's a poison
-Maybe I need the distraction
-In love with a girl named Jasmine
Repetition of 22-25, considering the need for distraction.
But I really think that she jazzed me
-Pretty face, thick thighs, she's a poison
-Maybe I need it-
-Not even you, Sarafina
Repetition of lines 10-17, reinforcing the message.
Or even you, Tola mi, Naahh
-Or even you, Carolina
-Or even you, my Angelina
-Not even you, Sarafina
-Or even you, Tola mi, Naahh
-Or even you, Carolina
-Or even you, my Angelina
-'Cos I dey put money for my kolo (kolo kolo kolo)
Repetition of lines 18-21, emphasizing financial struggles and independence.
And lack of money fit to make man kolo (kolo kolo kolo)
-I've been on my own for a while, I'm solo (solo solo solo)
-'Cos mandem fit to make man kolo (kolo kolo kolo)
-'Cos I dey put money for my kolo (kolo kolo kolo)
-And lack of money fit to make man kolo (kolo kolo kolo)
-I've been on my own for a while, I'm solo (solo solo solo)
-'Cos mandem fit to make man kolo (kolo kolo kolo)
-You wild eje, you wild eje mi(laughs)
Expressing amusement or laughter ("wild eje mi").
Comment