Lyrics
I curse the day I took his place on the throne
I regret taking the throne and wish I hadn't assumed the role.
I saw the whole world with a heart made of stone
I viewed the world with emotional detachment or indifference.
Then I was struck by an illustrious sight
I had a remarkable vision that caught my attention.
The most beautiful woman I've ever seen
I encountered an exceptionally beautiful woman.
As she opened the door, light shone from her arms
As she opened the door, a radiant light emanated from her arms.
Illuminating both the sky and sea
The light illuminated both the sky and the sea.
What a price my pride would pay
I faced severe consequences for my arrogance.
I never knew that my heart was such easy prey
I wasn't aware that my heart could be easily captivated.
--
---
I can't sleep - So cold in the night
I struggle to sleep due to emotional turmoil in the night.
I can't speak - I'm out of my mind
I'm unable to articulate my thoughts; my mind is in chaos.
I can't eat - I just want to die
I've lost my appetite, and death seems preferable.
I can't wait - Nei, I must have my love from Jotunheim!
I can't wait; I must have the love I desire from Jotunheim.
--
---
Possessed! Depressed! I was held hostage by lust
I feel controlled and saddened by overwhelming lust.
My servant struck while the iron was hot
My servant took advantage of the situation.
Compelled to yield my self-wielding sword
I had to give up my powerful sword willingly.
To gain the hand of that glorious giantess
I did this to win the affection of the glorious giantess.
Through bloodshed and fear he forced her consent
Her consent was obtained through coercion, bloodshed, and fear.
But nine nights away! How can I sustain?
Being separated for nine nights is unbearable.
Oh, what a price my heart would pay
I will pay a significant price when facing the flames at the end of days.
When I meet with the flames at the end of days
---
--
-I can't sleep - So cold in the night
I struggle to sleep due to emotional turmoil in the night.
I can't speak - I'm out of my mind
I'm unable to articulate my thoughts; my mind is in chaos.
I can't eat - I just want to die
I've lost my appetite, and death seems preferable.
I can't wait - Nei, I must have my love from Jotunheim
I can't wait; I must have the love I desire from Jotunheim.
Comment