Lyrics
I think I'm done with hating myself
I have moved past self-hatred
I'll buy a Nokia phone
Planning to buy a Nokia phone
Put on too much cologne
Putting on a lot of cologne
No, I'm not dead
Emphasizing that he's alive
I'm just living my life
Living life freely
Feeling the sun on my chest
Enjoying the warmth of the sun on the chest
Everybody we forgot
People from the past are forgotten
Couldn't even tell what's real or not
Difficulty distinguishing reality
We let them ruin our moment to moment
Letting others ruin the present
It's time we taste the apricot
Time to experience something new
Living it up like "oh my god"
Living life with enthusiasm
Can we
Possibly starting a new idea or action
Can we just have fun for once please?
Asking to have fun for once
We're gonna dance until we're pretty
Dancing until they look attractive
Drive like movie stars
Driving like movie stars
Swim naked and get giddy
Swimming naked and feeling excited
When we light up every bar
Lighting up every bar they visit
We don't need your miracle lotion
Rejecting external solutions or aids
It's our summer of commotion
Summer filled with chaos and excitement
We've all been crying and crying and crying and crying
Repetition of crying, symbolizing emotional release
Filling up their swimming pool
Filling someone else's swimming pool
Making them look so cool
Making others appear cool
While they've been drinking piña coladas
Others enjoying while neglecting their preferences
And skipping on our favourite tune
Ignoring their favorite music
We're done with hating ourselves
Reaffirming the move away from self-hatred
Da-da-da-da
Repetition for emphasis and rhythm
Da-da-da-da
-Da-da-da-da-da
-Da-da-da-da-da
-Da-da-da-da
-Da-da-da-da-da
-I think we're done playing somebody else
-We'll take our shades off
-Practice our self-love
-'Cause we can die when we're dead
-We'll be the first ones out
-And the last ones in
-And when we learn Italian
-You'll be stuck in your salon
-Going live but we're not on
-Oddio, che peccato
-We're gonna dance until we're pretty
-Drive like movie stars
-Swim naked and get giddy
-When we light up every bar
-We don't need your miracle lotion
-It's our summer of commotion
-We've all been crying and crying and crying and crying
-Filling up their swimming pool
-Making them look so cool
-While they've been drinking piña coladas
-And skipping on our favourite tune
-We're done with hating ourselves
-Da-da-da-da
-Da-da-da-da
-Da-da-da-da-da
-Da-da-da-da-da
-Da-da-da-da
-Da-da-da-da-da
-My tongue is blue
Describing a physical state (tongue is blue)
But yours is too
Shared experience with someone else
I think I'm wearing some guy's shoe
Finding oneself in an unusual situation
I wanna savour this moment of moments
Wanting to savor a special moment
Our cheeks are red
Cheeks turning red, possibly blushing
Somebody said
Someone commented on their situation
We'll build our house on this sun-bed 'cause
Planning to build a life together
We're gonna do it all over and over
Expressing a desire for repetition
Dance until we're pretty
Repetition of dancing for attractiveness
Drive like movie
Driving like movie stars
Arrivo!
Italian exclamation, expressing excitement
We've all been crying and crying and crying and crying
Repetition for emphasis and rhythm
Filling up their swimming pool
-Making them look so cool
-While they've been drinking piña colada
-And skipping on our favourite tune
-We're done with hating ourselves
-Da-da-da-da
-Da-da-da-da
-Da-da-da-da-da
-Da-da-da-da-da
-Da-da-da-da
-Da-da-da-da-da
-Da-da-da-da
Concluding repetition
Comment