Lyrics
He loved champagne
He enjoyed the luxury of champagne.
She was alone
She was in solitude.
The night was long
The night seemed endless.
Besides the fear she had a dream
Despite fear, she held onto a dream.
To stay with him
Her dream was to remain with him.
Wider than skies
Their love was vast, like the skies.
Deeper than sea
It was profound, like the sea.
Their love could be
Their love had great potential.
But fortune acts so mercilessly
However, fate was unkind.
After the flame the rain came
After passion, difficulties arose.
Cherry blossom season
It's the season of cherry blossoms.
Cherry blossom season
Reiteration of the cherry blossom season.
And there is nothing to be sad about
No reason to be sad during this season.
More than her eyes he wants to see
He desires more than just looking into her eyes.
The cherry blossom tree
He yearns to see the cherry blossom tree.
He loved champagne
Repetition of his love for champagne.
She didn’t ask
She didn't question or inquire.
Is it a face or mask
Uncertainty about whether what he sees is genuine or a facade.
He taught her lips to say goodbye
He taught her to say goodbye with her lips.
And eyes to cry
He also taught her how to express sorrow with her eyes.
Cherry blossom season
Cherry blossom season is still present.
Cherry blossom season
Reiteration of the continued cherry blossom season.
And there’s nothing to be sad about
No reason for sorrow during this time.
More than her eyes he wants to see
His desire extends beyond her eyes to the cherry blossom tree.
The cherry blossom tree
The cherry blossom tree is significant to him.
There will be no kisses in the park
No more romantic moments in the park.
He flew away through the dark
He departed into the darkness.
Blue skies turning grey
The once bright skies turned somber.
He flew away, he loved champagne
He left, still cherishing his love for champagne.
She had her dream
She clung to her dream.
To stay with him
Her dream was to be with him.
Cherry blossom season
Cherry blossom season endures.
Cherry blossom season
Reiteration of the ongoing cherry blossom season.
And there’s nothing to be sad about
No need for sadness during this season.
More than her eyes he wants to see
His desire transcends her eyes to the cherry blossom tree.
The cherry blossom tree
The cherry blossom tree holds special significance.
Comment