It Might as Well Be Spring
Embracing the Restless Joy of a Seasonless Heart
Lyrics
I'm as restless as a willow in a windstorm
I feel unsettled and restless, much like a willow tree in a strong wind.
I'm as jumpy as a puppet on a string
I'm anxious and nervous, similar to a puppet being manipulated on strings.
I'd say that I had spring fever
I might attribute my feelings to spring fever, but I recognize it's not actually spring.
But I know it isn't spring
Despite the resemblance to spring fever, the current season is not spring.
I am starry-eyed and vaguely discontented
I'm dreamy and somewhat dissatisfied, akin to a nightingale without a song.
Like a nightingale without a song to sing
Similar to a nightingale, I lack a meaningful outlet or purpose for my emotions.
Oh, why should I have Spring fever
Why do I experience spring fever when it's not the season for it?
When it isn't even spring?
Questioning the reason for feeling spring fever when it's not spring.
I keep wishing I were somewhere else
I constantly wish to be somewhere else, away from my current situation.
Walking down a strange new street
Imagining walking down unfamiliar streets, seeking a change.
Hearing words that I have never heard
Hoping to hear new and unfamiliar words from a yet-to-be-met girl.
From a girl I've yet to meet
Anticipating encounters with new people and experiences.
I'm as busy as a spider spinning daydreams
My mind is occupied with daydreams, much like a busy spider spinning a web.
I'm as giddy as a baby on a swing
Feeling lighthearted and excited, akin to a baby on a swing.
I haven't seen a crocus or a rosebud or a robin on the wing
Despite not seeing signs of spring like crocuses, rosebuds, or robins, I'm in a positive mood.
But I feel so gay in a melancholy way
Experiencing happiness in a somewhat sad or reflective way.
That it might as well be spring
Expressing that the current emotional state is so positive that it might as well be spring.
It might as well be spring
Emphasizing that the current state of mind is comparable to the positive feelings associated with spring.
Comment