LYCORIS
Lycoris: Embracing Hope Amidst Despair
Lyrics
Passion is just a weaknesss, meaningless
Passion is considered a weakness and deemed meaningless.
We are all hopeless and worthless
Expressing a sense of collective hopelessness and worthlessness.
While waiting for the next sun
While anticipating the arrival of the next day (sun).
We will always wish we didn't wasted
Regret for wasting the good moments when faced with collapse.
The good while it lasted
Reflecting on the fleeting nature of good times.
When everything collapses
Anticipating a scenario where everything falls apart.
These feelings will taste like morphine
Emotions in challenging times will feel numbing, like morphine.
How could you be so blind?
Raising a question about someone's perceptiveness or awareness.
Or is it all in my mind?
Contemplating if the situation is a product of one's imagination.
So leave it all behind
Suggesting the need to leave the past behind.
A lycoris for every soul
A lycoris (flower) symbolizing hope or remembrance for each soul.
They taped your mouth and closed their eyes
Metaphorically describing suppression through taped mouths and closed eyes.
It will certainly break your heart
Anticipating an emotionally painful experience.
They don't know, will he come back home?
Uncertainty about someone returning home.
Will he be a traitor?
Repetition emphasizing the fear of betrayal.
Will he be a traitor?
-Will he be a traitor?
-How could you be so blind?
Reiterating the question about perceptiveness.
Or is it all in my mind?
Raising doubts about the reality of the situation.
So leave it all behind
Encouraging abandonment of the past.
A lycoris for every soul
A lycoris representing hope or remembrance for every soul.
My hearth bleeding deep inside
Expressing emotional pain at the core.
Slept well in a tomb tonight
Symbolic sleep in a tomb, possibly metaphorical for a troubled state.
Kept your secret in my mind
Keeping a secret in one's mind.
Because my soul is free by your side!
Feeling liberated when in the company of a particular person.
My hearth bleeding deep inside
Repetition of emotional themes.
Slept well in a tomb tonight
-Kept your secret in my mind
-My soul is free!
-How could you be so blind?
Reiterating the question about perceptiveness.
Or is it all in my mind?
Reflecting on the possibility that the situation is a product of imagination.
How could you be so blind?
Repetition of the need to leave the past behind.
Or is it all in my mind?
-So leave it all behind
-A lycoris for every soul
A lycoris as a symbolic gesture for each soul.
Comment