Spanish Tattoo
Embracing the Madness of Love: A Spanish Tattoo Story
Lyrics
Sometimes doing crazy
Sometimes taking unconventional actions
Can get you to a place
Can lead you to an unfamiliar place or situation
You have never been before
That you've never experienced before
Experience the taste
To understand or feel something new
Don’t care if it makes no sense
Not concerned if it lacks logic
Vive la difference
Celebrate the differences
On the basics we agree
Despite differences, there are commonalities
Your eyes said prove to me
Expression of a challenge or need for validation
So, just for you
Specifically for the person being addressed
I’d get a Spanish tattoo
Willingness to get a tattoo in Spanish
Yeah, I’ll do - this crazy thing
Willingness to do something unusual
If you really, really want me to
On the condition of the person's desire
Amor este
Love this
Amor loco
Crazy love
Si, Si, Si, Senorita
Yes, yes, yes, miss
Yeah, I’m mad about you
Expressing strong affection
I’m ready to drink champagne
Ready to indulge in luxury
From your sling back shoes
Metaphorical reference to extravagance
Play any game that you care to name
Willingness to engage in any activity
I got nothing to lose
Nothing to risk or lose
I don’t care if it makes no sense
Indifferent to lack of logic
Vive la difference
Celebration of differences reiterated
Kinda knew from a single kiss
Realization from a single romantic gesture
To melt your heart gotta take some risks
To win someone's affection, take chances
So, just for you
Once again, specifically for the person being addressed
I’d get - a Spanish tattoo
Reaffirmation of willingness for the tattoo
Yeah, I’ll do – this crazy thing
Ready to do something unusual
If you really, really want me to
Conditioned upon the other person's desire
Amor este
Love this
Amor loco
Crazy love
Si, Si, Si señorita,
Yes, yes, yes, miss
Oh, I’m mad about you
Deeply infatuated with the person
Before the ink is dry
Seeking guidance for the tattoo content
Tell me what to write
Asking for direction or instruction
Si, Si, Si, señorita
Reaffirmation of affection and willingness
Yeah, I’m mad about you
Expressing strong affection once more
So, just for you
Again, specifically for the person addressed
I’d get a Spanish tattoo
Reiteration of willingness for the tattoo
Oh, I’ll do - this crazy thing
Willingness to do something unusual again
If you really, really want me to
Contingent upon the other person's desire
Amor este
Love this
Amor loco
Crazy love
Anything if you want me to - for you
Willingness to do anything for the person
And it’s all for you
All actions are for the specific person
Oh I’ll get a Spanish tattoo
Commitment to get the Spanish tattoo
Comment