Lyrics
I'm back in town.
I have returned to the town.
You don't look so happy 'cause I'm back in town
Your expression suggests unhappiness about my return.
You don't look like smiling, don't jump up and down on my toes.
You don't seem joyous; please don't react negatively.
I guess I better go, oh.
I sense I should leave now.
I'm very sure.
I am confident.
I should have knocked when I opened the door.
I should have announced my presence by knocking.
Pardon me, miss, but he's just a friend from before
Excuse me, but he's a friend from the past.
Who never locked his door.
He never used to lock his door.
I opened without knocking like before.
I entered without knocking, as before.
You wrote me that all was the same
You assured me everything was unchanged.
So I came,
So I returned as per your message.
But I can't find the love in your eyes.
I cannot sense the love in your gaze.
I guess that you're surprised just like me.
It seems you are surprised, just like me.
I never thought you'd find another she
I never anticipated you finding another woman.
You liked as well as me,
A woman you liked as much as me.
But I guess I was wrong
I realize I was mistaken.
So I'll be going home, oh.
So, I've decided to return home.
I'm back in town.
I'm back in town again.
Didn't they tell you that I'm back in town?
Were you not informed of my return?
You don't look so happy, don't jump up and down on my toes.
Your reaction is still not joyful; please refrain from negativity.
You loved me once, you know.
You used to love me, but it seems things have changed.
I guess that you don't love me anymore, hm.
It appears that your love for me has diminished.
I'm back in town.
I'm back in town once more.
Didn't they tell you that I'm back in town?
Were you not aware of my return?
You don't look so happy, don't jump up and down on my toes.
Your expression is still lacking joy; please avoid negative reactions.
You loved me once, you know.
Reminding you that you once loved me.
Comment