Lyrics
Absolute shibari, cold noodles and hot sake
A reference to intense Japanese bondage, cold food, and hot alcoholic beverage
The mistress bar in Roppongi is the place
Referring to a specific bar in Roppongi known for catering to a particular subculture
For Japanese hardcore, not the kind you're gonna find at the record store
Describing a type of hardcore culture distinct from mainstream music
Not the kind designed for the kind hearted
This hardcore culture isn’t meant for the faint-hearted
Do not pass go, do not get bail
Being detained without the option of posting bail
Go directly to Osaka Jail
A play on the Monopoly board game's "Go to Jail" card, referencing Osaka as a place of punishment
Where you get locked or drunk under the table
Getting heavily intoxicated to the point of incapacitation
For just under 10,000 yen
Approximately 10,000 yen for experiencing intense suffering and recovery
You can visit hell and come back again
Implies experiencing something agonizing or challenging, akin to going through hell
For the process of hurting and healing
The cycle of causing pain and then attempting to heal from it
Cake and candle wax dessert
A metaphorical dessert involving pain-inducing elements
It's not fun 'til someone gets hurt
Suggesting that the situation isn't enjoyable until someone suffers
Who's the next to get hung from the ceiling
Speculating on who will be the next person subjected to extreme punishment
So if you want rewards and consequence
Desiring both rewards and the repercussions that follow
They got the cool and unusual punishments
Referencing the availability of unique and unconventional forms of punishment
Get on your knees for Japanese instruction
Being submissive and learning Japanese customs and language
Rope and Cigarette burns, forget about any health concerns
Experiencing physical pain without concern for one's health
This is pure assisted self-destruction
Deliberately engaging in self-destructive behaviors with assistance
Kanpai and bottoms up, unhelping hands hogtie you up
Encouraging to drink up while being restrained
One bad deed surely deserves another
Implying that one wrongdoing leads to another in a cycle
Bruised from bamboo caning
Referencing the marks left by bamboo canes used for punishment
Coming home try explaining this to your significant other
The challenge of explaining one's injuries to a partner after participating in these activities
Good fucking luckâ?¦
An ironic wish of luck in explaining the situation to a significant other
Comment