Casa de Caboclo
Struggle's Symphony: Resilience Against Tyranny
Lyrics
Endless nights of persecution
Enduring nights of persecution.
Reopening wounds, never healed.
Revisiting unhealed wounds.
Always willing to suppress our attempts to be free.
Constantly facing obstacles suppressing the quest for freedom.
Violence is always a tool in so called democracy.
Violence used as a tool within the so-called democracy.
Agents of the state
Individuals acting on behalf of the state.
Allowed to spread terror,
Permitted to instill fear and terror.
Seeking to eliminate
Attempting to eliminate any political resistance.
Sparks of political resistance.
Crushing sparks of political resistance.
Endless nights of violation
Nights filled with violation.
Breeding fear, anguished cries.
Instilling fear and hearing cries of anguish.
A blood oath
A solemn commitment to never surrender.
To never surrender.
Pledging allegiance to the struggle.
Committed to the struggle
Determined to fight until all barriers are removed.
Until all fences are burned.
Symbolizing persistence until all obstacles are overcome.
You’ll try the taste of pain we endure every day.
Experiencing the pain endured daily.
To quit without resisting would be to live in vain.
Choosing not to surrender as a meaningful existence.
Attentive eyes
Vigilant eyes safeguarding the tents in the twilight.
Guard the tents in the twilight.
Guardians protecting against threats during the night.
Women and men
Both women and men prepared to counterattack.
Ready to counterattack.
Readiness for resistance against oppression.
Full moon shines...
The full moon illuminates the scene.
The enemy crawls in the dead of night.
The adversary moves stealthily in the darkness.
No way back...
Irreversible progression with no possibility of retreat.
The masked cops take their final step.
Masked law enforcement taking their final, decisive action.
You’re trapped.
The realization of being trapped.
Surrounded by the mass.
Surrounded by a united mass of people.
Laws are ignored.
Disregarding established laws in pursuit of justice.
Justice from bleeding hands.
Justice sought through actions, even if involving bloodshed.
Comment