Lyrics
You said you wanted some space ...
You expressed a desire for some personal space...
Well is this enough for you? ...
Is the current situation sufficient for the space you wanted?
This is what you've waited for ...
This is the situation you've been anticipating...
No dust collecting in the corners ...
No neglect or abandonment evident, no unused space.
No cups of tea that got cold before you drank them ...
No instances of neglect, like cups of tea left cold.
Tonight ... traveling at the speed of thought ...
Presently, engaging in imaginative and rapid mental travel...
We're going to escape into the stars ...
We're about to escape into the stars...
It doesn't matter if the lifts are out of order ...
Challenges like broken lifts or non-functional cars don't matter.
Or the car won't start ...
Despite obstacles like a faulty car, we are ascending...
We're rising up ... above the city ... over forests ... over fields ...
Rising above the city, over forests, and fields...
Rivers and lakes ... into the clouds ... and up above us ...
Through rivers, lakes, into clouds, and beyond...
The whole universe is shining a welcome ...
The entire universe welcomes us with its radiant presence...
Did you ever really think this day would happen ...
Did you ever expect this day to arrive?
After days trying to sell washing-machines on your own? ...
After struggling to sell washing machines alone for days?
It looked like we never left the ground ...
Although it seems we haven't left the ground, we are weightless...
But we're weightless ... floating free ...
Experiencing a sensation of floating freely...
We can go wherever we want ... solar systems ... constellations ... galaxies ...
We have the freedom to explore various celestial bodies...
I'll race you to the nearest planet ...
Playfully suggesting a race to the nearest planet...
How may times have you wished upon a star? ...
Reflecting on the numerous times you wished upon a star...
Now you can touch it ... you can touch the stars ...
Now, the stars are tangible and touchable...
Go on ... don't be afraid ...
Encouraging not to fear and take advantage of the opportunity...
"I only wanted some space" ...
Reiterating the desire for space...
Well is this enough for you? ... Is it ? ...
Checking if the current situation satisfies the need for space...
Well the stars are bright ... but they don't give out any heat ...
Although the stars are bright, they don't provide warmth...
The planets ... are lumps of rock ... floating in a vacuum ...
Describing planets as mere rocks suspended in a vacuum...
Yeah, space is cold ... when you're on your own ...
Highlighting the coldness of space when alone...
I think it's time to go home ... pulling my strings ...
Suggesting it's time to return home, indicating control over actions...
Like a kite that flew too high ... and now it's time to come down ...
Comparing oneself to a kite flying too high and needing to descend...
Look out below ...
Cautioning those below of an impending return...
Wait 'til I get back ...
Anticipating a return and a revelation upon return...
You can see something ...
Possibly signaling the ability to perceive something...
You can see space ... but now I know ... it's O.K. ...
Initially perceiving space but ultimately realizing it's okay...
Space is O.K. ... but I'd rather ... I'd rather get my ...
Concluding that space is acceptable, but personal enjoyment is preferred...
I'd rather get my kicks down below ... oh yeah ... come on ...
Expressing a preference for excitement and pleasure on Earth...
Comment