Lyrics
Ek, do, teen, char
Counting in Hindi, creating a playful and rhythmic introduction.
Chalo nah mere sath
Invitation to join and accompany the speaker.
Sath, ath, nau, das
Continuation of counting, maintaining the rhythmic flow.
Daro mat, oh
Assurance or encouragement, advising not to be afraid.
Playing hide-and-seek in the garden
Describing a playful activity of hide-and-seek in a garden setting.
Come on, baby, finish what we started
Encouraging someone to complete what they initiated.
Every day, they got no time for playing
Observation of the busyness of daily life and a desire for more leisure.
I just wanna be misbehaving
Expressing a desire for playful and rebellious behavior.
Zindagi ki kismet, kismet
Repetition emphasizing the role of fate (kismet) in life.
Zindagi ki kismet, kismet
-Zindagi ki kismet, kismet
-Zindagi ki (ah)
-Taking all our tops off
Describing a situation of removing clothes, possibly symbolizing vulnerability.
Come into the water
Invitation to join in an intimate act, possibly swimming.
God, I love my women
Expressing admiration and love for women.
Let's all become farmers
Suggesting a communal and simple life, becoming farmers together.
If it feel good, it's probably right
Emphasizing the importance of following what feels right.
Take me in the temple of your mind
Metaphorically entering the depth of someone's thoughts or feelings.
I think that she's from another world
Perceiving someone as extraordinary or different.
Way she speaks of loving is so pure
Appreciating the pure and sincere way someone expresses love.
Playing hide-and-seek in the garden
Repetition of the hide-and-seek theme, linking to a desire for playfulness.
Come on, baby, finish what we started
-Every day, they got no time for playing
-I just wanna be misbehaving
-Zindagi ki kismet, kismet
Reiteration of the role of fate (kismet) in life, reinforcing the theme.
Zindagi ki kismet, kismet
-Zindagi ki kismet, kismet
-Zindagi ki (ah)
-All my friends are high today
Observing the altered state of friends, possibly through substances.
All my friends are high
-All my friends are high today
-All my friends are-
-Zindagi ki kismet, ah
Final repetition of the theme of fate (kismet), concluding the song.
Zindagi ki kismet
-Zindagi ki kismet, ah
-Zindagi ki kismet, ah
-
Comment