Gutbound

Observing from Lidskjalf, the narrator has witnessed the emotions of someone.

Refers to the person responsible for the death of Balder, a significant figure in Norse mythology.

The Æsir, a group of gods in Norse mythology, are gathering to embark on a hunt.

Expresses the imminent retribution or revenge against the individual mentioned in line 2.

Indicates that the world has suffered from the actions of the person in question.

Describes the negative and enduring impact of the person's deeds, characterized by pain and misery.

Declares that it is time to bring an end to the life of the individual being addressed.

Preparations are being made to capture the individual, emphasizing the inevitability of their fate.

The person is referred to as an outcast, likely highlighting their isolation or rejection from the community.

The outcast is warned that they will face consequences for their actions.

Emphasizes that there is no escape or refuge for the individual being pursued.

Introduces the term "Hveðrungr," which may have a specific cultural or mythological significance.

Reiterates the determination to confront and bring justice to the person named "Hveðrungr."

States that the individual will forever carry the burden of remembering their crimes.

Refers to the targeted person as Fenris' father, hinting at their connection to the wolf Fenris in Norse mythology.

Symbolizes the downfall of everything the person has built.

Declares that this is the definitive end, extending into eternity.

Suggests that threefold restraints, possibly metaphorical or symbolic, will confine the individual.

Reiterates that the person is an outcast and will face consequences for their deeds.

Restates the inevitability of consequences for the outcast.

Emphasizes the lack of hiding places for the person targeted for retribution.

Reiterates the mention of "Hveðrungr" and the determination to confront them.

Affirms the commitment to seek justice and retribution against "Hveðrungr."

Reiterates that the individual will always remember the weight of their crimes.

Labels the person as "Gutless," emphasizing their lack of courage or moral strength.

Describes the person as "gutbound," indicating they will be restrained or incapacitated in a significant way.

Sets the scene on Amsvartner's shore, suggesting a location where the consequences will unfold.

Expresses that the individual's harmful words will return to haunt them.

Introduces the idea that the repercussions for the individual will be extensive, possibly signifying a collective response.

Concludes with the image of Loki (Loke) being bound for eternity, underscoring the severity and permanence of the punishment.