Freaky
Rave or Die: Unveiling the Enigmatic Essence of Russian Village Boys' 'Freaky'
Lyrics
Massive buildings (kto takoi?) A Lot of snow (ya blya zloi)
Reference to the imposing architecture and heavy snowfall, expressing a sense of intensity and coldness.
Alcozombies (che krutoi?) Move so slow (peregnoi)
Introduces the concept of "Alcozombies," possibly referencing people under the influence of alcohol, moving slowly.
It looks like (ya ushel) a TV show (ya prishel)
Comparing the scene to a TV show, blurring the lines between reality and entertainment.
Where am I? (nu davai) Do you know? (prinimai)
Expressing confusion and seeking orientation in the unfamiliar environment.
You in Russia!
Reinforcing the setting as Russia, emphasizing the underground nature and widespread awareness of the situation.
Everywhere underground
-You in Russia!
-Look around, look around
-You in Russia!
-Everybody knows that
-You in Russia!
-Hey Hey Hey Hey!
-Yo boys!
Addressing the audience, inviting both boys and girls to the rave, emphasizing individual choice in the experience.
Yo girls!
-This rave
-Your choice!
-Yo boys!
-Yo girls!
-This rave
-Your choice!
-Angry people (give me food) no that's lie (Pew Die Pie)
Referring to angry people and the need for sustenance, humorously mentioning PewDiePie, a popular YouTuber.
You don't trust me (zazhigai) bye bye bye (o davai)
Highlighting a lack of trust and bidding farewell, possibly suggesting a sense of betrayal.
If you want to come (zaletai) let's try (aa)
Inviting others to join and encouraging experimentation, using the phrase "let's try."
Simple rule (pidoras) - rave or die
Introducing a simple rule: participate in the rave or face potential consequences ("rave or die").
You in Russia!
Reiterating the underground and widely known nature of the Russian rave scene, emphasizing the cultural significance.
Everywhere underground
-You in Russia!
-Look around, look around
-You in Russia!
-Everybody knows that
-You in Russia!
-Hey Hey Hey Hey!
-Yo boys!
Repeating the invitation to boys and girls, underlining the freedom of choice in participating in the rave.
Yo girls!
-This rave
-Your choice!
-Yo boys!
-Yo girls!
-This rave
-Your choice!
-
Comment