Lyrics
April Lala lost her name
April Lala has lost her name.
Shes just off today
She is feeling out of sorts today.
But she's come back to say
Despite her state, she has returned to express something.
I won't go away
She asserts that she won't disappear or fade away.
She told me
April Lala conveyed a message to the speaker.
She's so cold
She is emotionally distant or detached, possibly experiencing coldness.
What's it matter anyway
The speaker questions the significance of her emotional state.
She can numb the pain
Despite her emotional state, she can numb the pain she feels.
Oh so strange
Her behavior is described as peculiar or unusual.
April turns to may
The transition from April to May is mentioned.
She told me
April Lala pleads with the speaker not to leave.
Please don't go
A repeated plea for the speaker not to depart.
She walks with flowers in her hair
She is described as walking with flowers in her hair.
Sleepwalks to smell the summer air
She moves in a dreamlike state to inhale the scent of summer.
Her brains in mars
Her thoughts or consciousness is metaphorically placed on Mars.
Its not that far
Mars is described as not being too far away.
April lala found her fame
April Lala has found fame or recognition.
Has a lot to say
She has a lot to communicate or share.
She killed her man oh what a shame
She has caused the death of her partner, and it is seen as regrettable.
Had it coming anyway
The partner's demise is considered inevitable or justified.
She told me
April Lala discloses her sense of control.
She's controlled
A repeated assertion of control or composure.
She walks with flowers in her hair
Similar to line 13, she walks with flowers in her hair.
Sleepwalks you smell the summer air
Repetition of sleepwalking to experience the summer air.
She soars no one can compare
She rises above others, incomparable.
Sees clear that there's nobody there
She perceives clearly that there is no one around.
Her brains in mars
Her thoughts or consciousness is again linked to Mars.
It's not that far
Reiteration that Mars is not too far away.
Her blindfold scars
Her scars are metaphorically described as blindfolds.
It's not that
Repetition of the notion that Mars is not too far away.
Comment