Ebhabe Amay
Embracing Love's Elusive Essence
Lyrics
Janina toh arr dekha hobe ki hobena
Don't know what will happen and what won't
Hoytoh amay kal monei robey na
Perhaps, I won't be remembered tomorrow
Janina toh arr dekha hobe ki hobena
Don't know what will happen and what won't
Hoytoh amay, kal monei robey na
Perhaps, I won't be remembered tomorrow
Hotei pare hazar mukhosher bhirey
Even amidst a thousand smiles
Ami hariye jabo arr khunjei pabe na
I will get lost, won't be found again
Raat chole jai, jak na
Night goes away, don't go
Ebhabe amay bukey dhore rakho
Hold me in your heart like this
Chand phire jai, jak na
The moon goes away, don't go
Ebhabe amay bukey dhore rakho
Hold me in your heart like this
Arr kichukhyon thakbe swash
And let a little breath remain
Ebhabe Amay bukey dhore rakho
Hold me in your heart like this
Dekho joriye dhoreche bukey
See, your poem has embraced me
Tomar kobita
Your words
Du char fonta kanna bhije
The two fonts of tears are soaked
Sob ekakar
All alone
Nirobe thak tomar amar
Quietly stays between you and me
Ei kahini
This story
Ami na hoy mene nebo
I won't count, like this
Ebhabe tomay pawa
In this way, finding you
Ki hobe arr amake agley rekhe
What will happen and put me ahead
Ki hobe arr amake agley rekhe
-Aami nodir moto sagorei hariye jabo
Like a river, I will get lost in the sea
Raat chole jai jak na
Night goes away, don't go
Ebhabe amay bukey dhore rakho
Hold me in your heart like this
Chand phire jai, jak na
The moon goes away, don't go
Ebhabe amay bukey dhore rakho
Hold me in your heart like this
Raat chole jai jak na
Night goes away, don't go
Ebhabe amay bukey dhore rakho
Hold me in your heart like this
Chand phire jai, jak na
The moon goes away, don't go
Ebhabe amay bukey dhore rakho
Hold me in your heart like this
Arr kichukhyon thakbe swash
And let a little breath remain
Ebhabe Amay bukey dhore rakho
Hold me in your heart like this
Comment