Lyrics
There is no one like mum in this world
Expressing the uniqueness of a mother in the world.
The child who has mummy is a gem
Highlighting the value of a child who has a mother.
Cast into mummy's loving arms
Describing the comforting embrace of a mother.
Happy without end
Conveying the perpetual joy experienced with a mother.
There is no one like mum in this world
Reiterating the unique role of a mother in the world.
Child without mummy is like grass
Comparing a child without a mother to grass, suggesting vulnerability.
Cast away from mummy's loving arms
Depicting the emotional distance when separated from a mother's love.
Happiness is lost
Emphasizing the impact of losing the happiness associated with a mother.
Shi shang zhi you ma ma hao
Introducing Mandarin lyrics expressing the exclusivity of a mother's goodness.
You ma de hai zi xiang ge bao
Comparing a child with a mother to a treasure.
Tou jin ma ma de huai bao
Describing the security found in a mother's embrace.
Xin fu xiang bu liao
Expressing that happiness found in a mother's love is unforgettable.
Xin fu xiang bu liao
Repetition for emphasis on the enduring nature of this happiness.
There is no one like mum in this world
Reaffirming the unparalleled nature of a mother's presence.
Child who has mummy is a gem
Reiterating the value of a child who has a mother as precious.
Cast into mummy's loving arms
Describing the comforting embrace of a mother once again.
Inside dream will smile
Suggesting that even in dreams, the joy from a mother's love persists.
Inside dream will smile
Repeating the idea that happiness associated with a mother endures in dreams.
Comment