Lyrics
It's your boy Feezy yeah
Introduction: Feezy identifies himself.
Anana nanana na ohh
Vocal expression with no specific meaning.
There is nothing that we can achieve
Expressing the potential for achieving anything.
Bazan iya ba, I want you to leave
Desire for someone to leave, possibly due to conflict.
Baby je waje, waje, waje, waje
Repetition of "waje" suggests emotional intensity.
I will be fine idan kika tafi
Expression of resilience in facing challenges.
I will be dying idan kika tafi
Emphasizing determination even in difficult situations.
I prefer kije, kije, kije, kije
Preference for departure over staying (repeated for emphasis).
There is me
Introduction of the self.
There is you
Acknowledgment of the other person.
There is pride
Introduction of the theme: "pride."
Surrounding you
Describing the presence of pride around the person.
Girl I need you
Expressing need for the person.
But I gotta leave you today
Despite the need, a decision to leave is made.
Today
Reiteration of the decision to leave today.
Baby gani
Desire for the person despite the presence of pride.
Baby gaki
-Baby ga pride
-Ya zagaye ki
Encouragement for the person to be strong.
Girl I need you
Repetition of the conflicting emotions and decision to leave.
But I gotta leave you today
-Today
-When we fight
Addressing conflicts and acknowledging the person's rightness.
Sai ki bani laifi
-You’re always right
-Baki taba laifi
-I swear to God bazaki taba canzawa ba
A pledge of sincerity, acknowledgment of feelings, heart, and reasons.
Nima pa inada feelings
-Nima pa I have a heart
-Nima pa inada reasons
-To some people I’m a star
Recognition of personal success and an assertion of unchanging nature.
You’ll never change that’s just who you really are
-There is me
Reiteration of the triad: self, the person, and pride.
There is you
-There is pride
-Surrounding you
Describing the encompassing nature of pride.
Girl I need you
Expressing continued need despite the circumstances.
But I gotta leave you today
Confirmation of the decision to leave today.
Today
-Baby gani
-Baby gaki
Expressing desire despite the presence of pride.
Baby ga pride
-Ya zagaye ki
-Girl I need you
Repeating the conflict and the decision to leave.
But I gotta leave you today
-Today
-Ba dole
Statements emphasizing the impossibility of certain things and determination to move forward.
Wallahi
-Ba dole
-Dan naga bala’i
-Ba dole
-Dan bazan iya ba
-Tanaso ‘in dawo
-Amma bazata fada ba
-To na bakki a baya
Expressing personal growth and determination despite challenges.
Nidai I’m going higher
-To ego din ki bazai kaiki ko ina baaaa
-Babu ni
Emphasis on absence: "Babu ni" (There is none).
Babu ke
Repetition of the theme: the absence of "you" and the presence of pride.
Saida pride
-Zagaye da ke
-Girl I need you
Continued expression of need despite the decision to leave.
But I gotta leave you today
-Today
-Baby ba ni
Denial of personal pride and acknowledgment of its presence in the other person.
Baby ba ki
-Baby sai pride
-Ya zagaye ki
Reiteration of the conflict and the decision to leave today.
Girl I need you
-But I gotta leave you today
-Today yeah
Conclusion with an affirmation of leaving today.
Comment