Mango Pickle Down River

Rhythmic River Chronicles: M.I.A.'s Cultural Odyssey
Be the first to rate this song

Lyrics

When it's real hot we go down the river and swim

Enjoying swimming in the river during hot weather

And When we go fishing we're catching the bream

Catching bream fish while fishing

When the river's high we jump off the bridge

Jumping off the bridge into the river when the water level is high

And when we get home and play some didge

Playing the didgeridoo (traditional Aboriginal Australian wind instrument) after returning home


When it's real hot we go down the river and swim

Repetition of the activities mentioned earlier (swimming, fishing, jumping off the bridge, playing didge) reinforcing their significance in their lives

And When we go fishing we're catching the bream

-

When the river's high we jump off the bridge

-

And when we get home and play some didge

-

First of all I wanna say I don't even know why you act that way

Expressing confusion about someone's behavior

My name is Maya and people always say

Introducing herself as Maya

I act kinda strange like a dooba weh

People perceive her as acting strangely, comparing herself to a "dooba weh" (possibly referencing a playful or carefree nature)

I like fish and mango pickle

Expressing a liking for fish and mango pickle

When I climb trees them feet them tickle

Sensory experience of feet tickling while climbing trees

I'm broke this month, didn't pay rent

Financial difficulty, unable to pay rent

I had to jump town and my money's all spent

Reiteration of financial hardship and relocating to a new place

I had to jump town and my money's all spent

-

When it's real hot we go down the river and swim

Repetition of the activities mentioned earlier (swimming, fishing, jumping off the bridge, playing didge) reinforcing their significance in their lives

And When we go fishing we're catching the bream

-

When the river's high we jump off the bridge

-

And when we get home and play some didge

-

When it's real hot we go down the river and swim

-

And When we go fishing we're catching the bream

-

When the river's high we jump off the bridge

-

And when we get home and play some didge

-

Rode the BMX, we walked through the bush

Using a BMX bike, walking through the bush (forest)

The boys fight to ride it but I just let them push

Choosing not to fight for ownership, allowing others to use the BMX

Keith stole an egg from a lil kookoo

A person named Keith stole an egg

Kept it safe in his mouth, while he danced the jookoo jookoo

Keeping the stolen egg safe while dancing the "jookoo jookoo"


There?s only one ocean that got fish left

Reference to the declining fish population in the ocean

One day we?ll have to be a really good chef

Aspiration to become a good chef using fish

And I don?t mean us in the bush making meth

Clarifying that the aspiration isn't about making drugs (meth) in the bush

Boys, if you catch meth, you catch your death

Warning against catching drugs (meth) as it could be fatal

When I said that Keith sneezed and had a chick

An incident where Keith sneezes and breaks the egg he was keeping in his mouth

Broke the little egg in his mouth in little bits

-

When it's real hot we go down the river and swim

Repetition of the activities mentioned earlier (swimming, fishing, jumping off the bridge, playing didge) reinforcing their significance in their lives

And When we go fishing we're catching the bream

-

When the river's high we jump off the bridge

-

And when we get home and play some didge

-

When it's real hot we go down the river and swim

-

And When we go fishing we're catching the bream

-

When the river's high we jump off the bridge

-

And when we get home and play some didge

-
Similar Songs

Comment